Está em cena no palco do Auditório do Casino Estoril um ciclo de representações até ao próximo dia 20 de Outubro do musical “Romeu & Julieta - Do Ódio ao Amor”, um espectáculo que surge como uma das principais apostas do programa de animação cultural do Casino Estoril. Inspirado na obra intemporal de William Shakespeare, o espectáculo distingue-se pela encenação e direcção musical de Sofia de Castro, num ciclo de representações que se renova de Quinta-Feira a Domingo. Para o canal de Cultura do LusoNotícias, acompanhámos a estreia deste espectáculo e o balanço só pode ser positivo. 

O amor de Romeu e Julieta é contado em português na sua versão de teatro musical, com Sofia de Castro a assinar a versão portuguesa da produção Encontro de Sons do musical francês de Gérard Présgurvic — um olhar pós-apocalíptico e sem filtros sobre um Ódio que poucos sabem justificar e um Amor que o soube redimir. Afinal, “Romeu & Julieta - Do Ódio ao Amor” distingue-se pelas várias camadas que caracterizam as personagens de uma história medieval, reportada a uma época futura, agreste e aguerrida e às muitas histórias que ficaram por contar.

O musical francês "Romeo et Juliette: de l’Haine à l’Amour" estreou-se em Paris em 2001 e teve várias produções em pelo menos 15 países, estreando-se agora na sua versão profissional em português no Casino Estoril, numa produção Encontro de Sons. Em palco encontramos um espectáculo de luz, cor, sombras e dança, mas também poesia, numa caracterização de personagens que nos “agarra” pela sua coordenação, talento e mestria.

Romeu e Julieta (no original em inglês Romeo and Juliet) é uma tragédia escrita entre 1591 e 1595, nos primórdios da carreira literária de William Shakespeare, sobre dois adolescentes cuja morte acaba unindo suas famílias, outrora em pé de guerra. A peça ficou entre as mais populares na época de Shakespeare e, ao lado de Hamlet, é uma das suas obras mais levadas aos palcos do mundo inteiro. Hoje, o relacionamento dos dois jovens é considerado como o arquétipo do amor juvenil.

Estamos assim perante uma obra literária que pertence a uma tradição de romances trágicos que remonta à antiguidade. A estrutura dramática usada por Shakespeare — especialmente os efeitos de genéricos como a comutação entre comédia e tragédia para aumentar a tensão; o foco em personagens mais secundários e a utilização de subenredos para embelezar a história — tem sido elogiada como um sinal precoce de sua habilidade dramática e maturidade artística. Além disso, a peça atribui distintas formas poéticas aos personagens para mostrar que eles evoluem.

Em mais de cinco séculos de realização, Romeu e Julieta tem sido adaptada nos infinitos campos e áreas do teatro, cinema, música e literatura, não se esgontando e renascendo a cada vez, nomeadamente aqui nesta versão portuguesa de Sofia de Castro que pode ser acompanhada, tal como referimos atrás, até ao próximo dia 20 de Outubro, com espectáculos para os quais as reservas e informações podem ser encontradas online em ticketline.sapo.pt/evento/romeu-e-julieta-42742, bem assim como na bilheteira do Casino Estoril, com ingressos disponíveis por valores que variam entre 10€ e 18€. Refira-se que o ciclo de representações renova-se às Quintas e Sextas-Feiras às 21h3o, ainda aos Sábados às 17h00 e 21h30, e também aos Domingos, às 17h00.

Ana Cristina Augusto
fotos: D.R.

Pin It